Das Frühstück kommt mit einer separaten Speisekarte, hier wird klassisch bestellt und serviert. Die Wahl fiel auf das traditionelle englische Frühstück mit Ei, Würstchen, Tomate, gebratener Schinken und natürlich den gebackenen Bohnen. Das Ganze wird […]
30.09.2023 – Chemnitz – Berlin – Gatwick – Wych Cross
Die Strecke zum Berliner Flughafen hat sich um 40 Kilometer verkürzt, allerdings ist die Zeitdauer geblieben. Die A4 hat sich vom seiner erwarteten Seite gezeigt (zwischen Berbersdorf – Wilsdruff +1 Stunde). Das Auto haben wir […]
24.07.2023 – Helsinki – Ostsee
Es geht zurück – zunächst in kleinen Schritten. Wir verbringen noch etwas Zeit am Meer – unmittelbar neben dem Fährhafen ist nach der Eingemeindung von Vuosaari ein Stadtteil mit Naturnahen Wohnen entstanden. Überall Wald und […]
23.07.2023 – Helsinki
Heute fahren wir auf die Insel Suomenlinna. Das Ticket beinhaltet eine Tageskarte für die inneren Bereiche von Helsinki, sparen wir uns die 20 Minuten Fußweg vom Hotel. Ab in die U-Bahn, welche Nummer war das […]
22.07.2023 – Asikkala – Porvoo – Helsinki
Wir fahren nach Porvoo. Porvoo, gelegen an der alten Königsstraße, war bereits im 13. Jahrhundert ein bedeutendes Handelszentrum. Die Stadt erhielt 1346 vom schwedischen König Magnus Erikkson die Stadtrechte und ist damit nach Turku die zweitälteste Stadt Finnlands. Als 1550 Helsinki gegründet wurde, befahl Gustav Vasa den Bürgern […]
21.07.2023 – Vääksy
Heute hat sich das Kind eine „Lazy day“ (einen faulen Tag) gewünscht, deshalb fahren wir nur nach Vääksy um einzukaufen. Entlang das Waldes geht es zur Straße. Vor dem Supermarkt ein Käfer mit alten finnischen […]
20.07.2023 – Tampere
Der Besuch unserer Partnerstadt Tampere gehört seit Jahren zum gerne gewählten Pflichtprogramm. Diesmal haben wir zielgerichtet das Parkhaus eines Einkaufszentrum angesteuert, die Parklücken sind schräg, damit kann man besser auf- und einsteigen. Natürlich gibt es […]
19.07.2023 – Vesijärvi und Päijänne
Heute geht’s es auf große Wasser, die Seen Vesijärvi und Päijänne werden wir durchqueren. Das machen wir nicht mit einem Schnellboot, wir nehmen den Ausflugsdampfer. Im Hafen von Lahti die übliche Ruhe, 15 Minuten vor […]
18.07.2023 – Heinola
Die Sonne geht auf im Wald, nur die Vögel unterbrechen die absolute Stille. Dann ein seltsames Geräusch wie ein Boot auf unserem See. Der Mäher für den See ist im Einsatz. Er entfernt Seerosen, Schilf […]
17.07.2023 – Vääsky – Päijänne National Park
Bereits zum Frühstück gab es Torte – nein nicht so wie sonst mit viel Zucker und Früchten, nein mit Lachs 😬. Das habe ich immer Mal wieder gesehen, gibt es mit Hühnchen oder Fisch, wir […]
16.07.2023 – Lahti
Der Tagesausflug führt uns nach Lahti (das „h“ wie das „Ch“ bei Chemnitz). Mit 120.000 Einwohnern die acht-größte Stadt Finnlands. Auch wenn Lahti (aus dem finnischen – die Bucht) als Dorf schon im 15. Jahrhundert […]
15.07.2023 – Storby – Lagenäs (Aland) – Naatali – Asikkala
Das Haus zurück geputzt, zurück gegeben und verabschiedet. Eine schöne Zeit auf den Inseln mit dem „A“ was wie ein „O“ gesprochen wird. Bevor wir die Inseln von West nach Ost überqueren machen wir einen […]